Emma

Emma
"Emma" (Emma) Statele Unite - Marea Britanie, 1996, 120 min. Film istoric, comedie, melodrama. a fost o sarcină dificilă în fața directorului debutant, Douglas McGrath - nu numai pentru a concura cu un text de specialitate „Emma“ de Jane Austen, care a jucat strălucit un joc interesant de manipulare ironică a caracterelor și moravurile la începutul secolului al 19-lea.

"Emma" (Emma) Statele Unite - Marea Britanie, 1996, 120 min.
Film istoric, comedie, melodrama.
a fost o sarcină dificilă în fața directorului debutant, Douglas McGrath - nu numai pentru a concura cu un text de specialitate „Emma“ de Jane Austen, care a jucat strălucit un joc interesant de manipulare ironică a caracterelor și moravurile la începutul secolului al 19-lea. Magrath, a câștigat primul note mari pentru script-ul de virtuozitate pentru filmul „Marcatori peste Broadway“ de Woody Allen, cel puțin nu a fost pierd în dispută corespondență cu adaptarea „Rațiune și simțire“ și să dovedească publicului și a criticilor că versiunea sa a unui alt roman al lui Austen, de asemenea, nu este lipsit de auto-valoare .
În lumea banda, „Emma“ de intrare nu este lipsită de prudență și chiar suspiciune - ceea ce va surprinde scriitorul și regizorul într-o singură persoană, oferind din nou aminte nu este obligatoriu, și vorbesc de locuitori prolix, uneori, pur și simplu inactiv din provincia engleză a secolului trecut. Abundența de actori, legați de relații înrudite sau prietenoase; vanitatea excesivă a personajului principal, o fata aflata in deriva, care în sine nu este de gând să se căsătorească, dar este dornic de a face o afacere profitabilă așa cum se pare că partidul său la prieteni și prietenii ei ... La un moment dat, puteți ghici chiar că cel cu care bickered adesea Emma conversațiile sale caustice, deveniți doar iubitul ei, care va conduce "tovarășul eșuat" al coroanei.
Imaginea începe să se treptat farmec atunci când încetează ea a rezistat sfidător, nu doresc să se, Emma vrea, să admită simpatia și-a exprimat în mod implicit. Trebuie doar să scape de jocurile minții, posmeivaniya jignitor sentimentele tuturor celorlalți și să răspundă la maturare într-un impuls timid și sincer la obiectul iubirii sale, care este doar o parte poate părea o bruscă trăsnete.
Este ușor de văzut în „Emma“ dezvoltarea multor motive din „Rațiune și simțire“, iar eroina - prezența acelor cei dragi chiar trăsăturile lui Jane Austen, care ar putea fi ghicite dintr-o formă timpurie de Eleanor. Cei care au cunoscut scriitorului, a descris-o, uneori, se exclud reciproc - unii au crezut Austen natura romantică, sublimă și vulnerabil, care este forțat să fugă de lume în masca de ironie imparțial, în timp ce alții atribuit sarcasmul înclinația rea, prudența excesivă și împotrivirea disprețuitoare. Cu toate acestea, atent în ascultare și uitîndu cel ce se întâmplă cu Emma în romanul omonim și film la, ea ne permite să identifice și să ridiculizeze autor, și sinceră simpatie pentru cel care întotdeauna înșelat în calculele lor pețitor, și experiențele personale. Emma nu este în mod constant egală cu ea însăși, ciurită "între bunul simț și sensibilitatea". Dar autoarea nu este una exhaustivă a personajelor sale, și chiar întreaga galerie în ceva similar cu aceasta evaluare inteligent și extrem de sobru a realității femeilor, care sunt mai de încredere „rațiunii“ și care nu sunt în fază incipientă „nici o idee.“
Apropo, după lansarea „Emma“ (sediul caseta din Statele Unite, este încă aproape de două ori mai mică decât în ​​„Sense and Sensibility“) a devenit mai clară comparație apt de criticii americani ai populare comedie adolescent „Nici o idee“, featuring Alicia Silverstone, noua stea cultă a tinerilor, și este acest roman de Jane Austen. În adaptarea imediată a „Emma“ a efectuat un rol major, prea tanara actrita Gwyneth Paltrow, a cărui înfățișare și pliere imaginea de pe ecran în comun în publicul tânăr, cu o prezentare modernă, în fața ochilor solubili în noastre mit al frumuseții blonda, cum ar fi papusi Barbie.Acesta nu este un prost, și chiar la nivel de școală regina nepretențios, nu este lipsită de spirit lumesc și sentimentul deschis, pot învăța din greșelile lor, de fapt - să îmbunătățească din punct de vedere personal.
Desigur, putem spune că americanii doar de pragmatismul american percep romane ironice „educația sentimentală“, de Austin aproape două secole în urmă. Ei caută să scape de „instincte de bază“ corecte politic și „Primal Fear“, găsirea unui echilibru perfect între sens și sensibilitate comună. publicul transatlantic tanjeste reeducării, și referindu-se la lucrările lui Jane Austen în subiecte cum ar fi matrimoniale doresc să învețe cum să se căsătorească cu înțelepciune și să trăiască în mod corespunzător.
Sergey Kudryavtsev
În rolurile principale: Gwyneth Paltrow, Toni Collette, Alan Cumming, Greta Scacchi ( vezi Greta Scacchi.) , Ewan Magregor, Jeremy Northam, Juliet Stevenson.
Regizat de Douglas Magrath.

Enciclopedia cinematografică. 2010.